Tilveran Restaurant

Íslenska English Deutsch Français 

Le restaurant "Tilveran" est situé au coeur de la petite ville d'Hafnarfjörður* dans un milieu très agrèable, tout près du port. C'est un restaurant charmant, à visiter pour son atmosphère hospitalière et la grande qualitè da sa cuisine.

Vous y apprècierez la fraîcheur des produits et la haut standing des préparations. Venez y déguster soit des plats originaux à la carte, soit le menu du jour, pour un prix toujours abordable.

Venez visiter la ville d'Hafnarfjörður, avec son port, ses musées et ses formations de lave aux contours souvent mystiques. Avant ou après votre visite, une dégustation au restaurant "Tilveran" est indispensable!

*à 10 km au sud-oest de Reykjavík (direction de l'aèroport de Keflavík).

Tilveran Restaurant

Íslenska English Deutsch Français 

Das Restaurant "Tilveran" liegt im Herzen von Hafnarfjörður, einer liebenswerten Kleinstadt 10 km südwestlich von Reykjavík (Richtung Flughafen Keflavík). Das sympathische Restaurant in unmittelbarer Nähe des Hafens besticht durch die Kochkunst und ein überaus gestfreundliches Ambiente.

Hoher Kochstandard und erstklassige Produkte werden auch den anspruchvollsten Feinschmecker verwöhnen. Versuchen Sie eines der originellen à-la-carte-Gerichte oder das dreigängige Tagesmenü, die bescheidene Rechnung wird Sie angenehm überraschen.

Besichtigen Sie Hafnarfjörður, seinen pittoresken Hafen, seine Museen und seine bizarren, mystischen Lavaformationen. Ob am Beginn oder am Ende Ihrer Besichtigungstour, als Programmfixpunkt sollten Sie in jadem Fall schon heute einen Besuch des "Tilveran" Restaurants einplanen 

Borðapantanir

Hægt er að panta borð með því að hringja í okkur í síma 565-5250

Tilveran Restaurant

Íslenska English Deutsch Français 

The restaurant "Tilveran" is situated in the centre of the town of Hafnarfjörður, right by the harbour in it's friendly surroundings. A charming restaurant that puts emphasis on quality.

Here the most demanding gourmet will flavour quality food based on the freshness of the products and the high standard of cooking. Taste some of original courses offered "à la carte" or the interesting three course menu of the day and the price will come as a nice surprise.

A visit to the town of Hafnarfjörður is worth while, a lively little town with it's harbour, museums and the mystical lava formations. A visit to "Tilveran" at the beginning or the end of your visit is indispensable! 

Barnamatseðill (eingöngu fyrir 14 ára og yngri)
Children’s Menu (intended for children 14 years and younger)
Kindermenü (für 14-jährige und jüngere)

 
 

23. Þorskur með steiktu grænmeti og smjöri
Cod with fried vegetables and butter
Kabeljau mit gebratenem Gemüse und Butter
1.990 kr.

24. Margarita  
Pizza Margarita 
Pizza Margarita
 1.990 kr.

25. Pítsa með skinku
Pizza with ham
Pizza mit schinken
 2.090 kr.

26. Pítsa pepperoní  
Pizza pepperoni 
Pizza Peperoni
 2.090 kr.
 
 

Ís fyrir þá sem klára matinn
Icecream for kids after the meal
Eis für die Kinder nach dem Essen